Colores del júbilo. Poemas.
In-8º carré . (104) p. Rústica de editor, ilustrada por Miguel Ángel RAMPONI. Estado de nuevo. GUTIERREZ VIÑUALES, p. 174 y 175. Aunque publicados en 1933, la redacción de estos jubilosos poemas de Ramponi remonta a 1928, cuando aún seguían vigentes los ecos de la experiencia ultraísta y el culto de la metáfora convocaba todavía a los adscriptos a las distintas corrientes de las vanguardias contemporáneas. Ramponi formó parte del grupo "Megáfono" , que introdujo en la provincia de Mendoza los criterios y el espíritu de las nuevas tendencias, en una constelación que abarcó tanto la experiencia europea como la bonaerense y la geográficamente más cercana chilena. Lo particular de Ramponi es la síntesis entre elementos locales y de la tradición hispánica (el poemario incluye ocho Romances y tres Romancillos ) y los claramente derivados de las prácticas vanguardistas. La figura del prisma , resumen icónico de los propósitos estéticos del primer ultraísmo, en "Colores del júbilo" se reemplaza, con igual eficacia, por la del "trompo" , presente tanto en el encabezamiento del poemario ( "Trompo de cinco colores / en la orgía del instinto, / alucinado de júbilo / el trompo de los sentidos" ) como en la ilustración de cubierta, "una de las tapas más notables todo un prototipo de la tipografía de vanguardia en la Argentina" (Gutiérrez Viñuales).
More from Victor Aizenman
El jardín de senderos que se bifurcan
In-8º mayor.- 124 (2) p.- Rústica de editor impresa en tintas celeste y blanca.- Prolijas marcas o subrayados de lectura en lápiz.- Anteportada con mínimas huellas de borrado de anotaciones particulares en lápiz; por lo demás, excelente ejemplar HELFT, 62. La mera enumeración de las narraciones que componen esta recopilación bastaría para incluir a Borges entre los escritores más significativos de la literatura moderna. Ochenta años después de publicadas, cada una de ellas ha alcanzado el valor de un símbolo, inagotable en significados y abierto a lecturas de inacabable multiplicidad. La biblioteca de Babel , Las ruinas circulares , Tlön, Uqbar, Orbis Tertius , Pierre Menard, autor del Quijote , Examen de la obra de Herbert Quain , La lotería en Babilonia , El acercamiento a Almotásim y El jardín de senderos que se bifurcan , que da nombre al libro, sustentan pese al propio Borges, para quien la fama es el producto de un malentendido- el prestigio universal que no cesará de acompañarlo.Nueva refutación del tiempo,
In-4º menor.- 40 p.- Rústica de editor ilustrada, impresa en tintas negra y roja.- Helft, 71. Este débil artificio de un argentino extraviado en la metafísica (Borges dixit), es en realidad un ensayo deslumbrante sobre la nulidad del tiempo, tema recurrente en la obra de Borges, tanto desde lo ensayístico como desde lo narrativo y lo poético. Desde temprano insistió Borges en negar también la identidad personal. Descendiente de Berkeley, de Hume, de Schopenhauer, descreyó igualmente de la sustancialidad del mundo. Triple negación que desemboca, sin embargo, en esta desoladora paradoja: "el mundo, desgraciadamente, es real; yo, desgraciadamente, soy Borges" .Las kenningar
In-4º menor.- 26(4) p.- Rústica de editor, impresa en tintas negra y roja.- Preciosa dedicatoria manuscrita del autor "A Manuel Peyrou, este inofensivo museo de equivocaciones antiguas. Muy cordialmente. [fdo.] Georgie". Motas de herrumbre dispersas. La fascinación de Borges por la tradición literaria escandinava no se limita a sus ensayos sino que recorre muchas de sus más altas producciones poéticas y narrativas, en las que escenarios, motivos y personajes remiten a un ámbito histórico-cultural poco frecuente entre escritores hispánicos. El ensayo sobre las kenningar, cuya primera aparición data de 1933 y fue luego incluido en "Historia de la eternidad" (1936) constituye una reflexión explícita sobre las construcciones poéticas propias del cuerpo literario medieval islandés y noruego, que cundieron hacia el año 100 en toda la poesía germánica, pero que los poetas cultos escandinavos desarrollaron particularmente. El interés de Borges por estas figuras no deja de tener relación con el culto de la metáfora propia del ultraísmo, que encuentra en la poesía nórdica una inesperada precursora. Manuel Peyrou, destinatario del ejemplar, fue un reconocido escritor y periodista, de la íntima amistad de Borges. Cultivó de manera sobresaliente el género policial, del que "La espada dormida" y "El estruendo de las rosas" son los mayores ejemplos, para evolucionar luego hacia una novelística de carácter predominantemente psicológico y social. Fue miembro del grupo de la revista "Sur" y obtuvo importantes premios literarios.Interregno. Canciones.
In-4º menor.- (32) p.- Ilustrado in fine con una composición en color por Raúl SOLDI.- Rústica de editor; cubierta ilustrada con una lámina montada del mismo artista.- Ejemplar de una tirada especial no especificada en papel satinado y texto en rama unido por un cordón de pasamanería.- Intonso.- Prístino estado. 600Los raros
In-8º mayor. 234 (4) p. Encuadernación en percalina borravino, lomo liso, títulos dorados sobre tejuelo en chagrín verde; cubierta original ilustrada conservada. Huella de humedad angular en los seis primeros folios; por lo demás, muy buen estado. Procedencia: Federico Vogelius (ex libris). Sello manipulado en la portada. MUY RARO.Se ruega no dar la mano. Poemas profilácticos a base de imágenes esmeriladas
In-4º menor.- (100) p.: original doble foliación que distingue diez "secciones" de diez páginas cada una, individualmente numeradas de 0 a 9. Las "secciones" foliadas en el margen superior y las páginas en el margen inferior.- Ilustrado con la fotografía de un retrato escultórico del autor por Antonio PENA y cuatro xilografías a toda página de Renée MAGARIÑOS.- Rústica de editor, ilustrada con un dibujo del autor.- Cubierta con motas ocasionales de herrumbre; algunos márgenes superiores muestran huellas de una apertura descuidada de los pliegos; por lo demás, buen ejemplar. RARO.MARTÍN FIERRO. Periódico quincenal de arte y crítica libre. (Director: Evar Méndez). Buenos Aires, 1924-1927.
In-fol. mayor. Año 1, nº 1 (febrero 1924) - Año IV, nº 44-45 (noviembre 1927). Profusamente ilustrado. Colaboradores: Oliverio Girondo, Jorge Luis Borges, Córdova Iturburu, Emilio Pettoruti, Alberto Prebisch, Eduardo González Lanuza, Pedro Figari, Raúl González Tuñón, Sandro Volta, Leopoldo Marechal, Macedonio Fernández, Alberto Hidalgo, Ricardo Molinari, Alberto Hidalgo, Carlos Mastronardi, Nicolás Olivari, etcétera. Ilustraciones: Norah Borges, José Bonomi, Emilio Centurión, Alejandro Sirio, Boccioni, Braque, Butler, Bores, Curatella Manes, Depero, Dalí, Goncharova, Lothe, Van Dongen, Pettoruti, Picasso, Diego Rivera, Xul Solar, Chagall, etcétera. Fina encuadernación en marroquí bordeaux de grano grueso, lomo liso, títulos dorados; interior de tapas y guardas de moaré rojo; canto superior dorado; estuche bordeado. Por error de compaginación, el volumen está encabezado por la pág. 1 del nº 2. COLECCIÓN COMPLETA, RARISIMA. MÍTICA PUBLICACIÓN PERIÓDICA. PRECIOSO EJEMPLAR. LAFLEUR-PROVENZANO-ALONSO, p. 96-103, 166. PEREYRA, II, p. 187-191. La nueva sensibilidad irrumpe con "Martin Fierro" con toda la virulencia y el entusiasmo de un pleno descenso en la modernidad. Publicación para siempre paradigmática, ha tenido el mérito de reunir tempranamente a quienes se convertirían en las figuras literarias argentinas más perdurables del siglo XX, en una aventura de innovación y crítica artísticas que arrasó con cualquier ilusión de conformismo o comodidad. "Martín Fierro" descuella en el linaje que integra junto con "Prisma" y "Proa", esos órganos de míticas resonancias, cuyos nombres, junto con los de la 'rama lateral' boedista, "Los pensadores" y "Claridad", condensan uno de los más fecundos períodos de transformación cultural e ideológica argentinos. Fuera del ámbito institucional, y aún en él, las colecciones completas de esta publicación perdurable tienen carácter excepcional.Prismas. (Prólogo del autor).
In-8º menor. 95 (1 -de catálogo del editor-) p. Fina encuadernación jansenista en chagrin texturado bordeaux, lomo liso, títulos y fecha al pie dorados; interior de tapas y guardas en moaré gris oscuro; canto superior dorado; cubiertas originales conservadas. Motas de herrumbre dispersas. PRIMERA EDICIÓN. RARO. Entre 'Prisma' , (la mítica Revista mural de cuyo combativo manifiesto fue co-signatario) y "Prismas", su primer poemario, transcurre esta etapa de un González Lanuza fuertemente comprometido con la renovación literaria y estética de la primera vanguardia nacional. El Prólogo que lo encabeza vale como un insurgente segundo manifiesto que reitera "la tácita promesa del ULTRAISMO [sic] de ir más allá de todos los ismos i todas las escuelas" y proclama "la inutilidad de toda poesía que no sea creacionista, es decir que no sea capaz de entregarnos un nuevo aspecto emocionante de los paisajes i de las cosas" . Publicado tres años después de aquel revolucionario cartel "que ni esas mismas paredes leyeron" (J. L. Borges dixit), "Prismas" recogió el elogio ambiguo de su camarada cofundador, que lo halló "el libro ejemplar del ultraísmo" y "arquetipo de una generación" , aunque víctima de haber "incurrido en otra retórica, tan vinculada como las antiguas al prestigio verbal" . González Lanuza que, como protagonista de ellos, habría de ser un cronista lúcido de aquellos movimientos iniciales de modernización, abandonó, al igual que Borges -aunque en dirección opuesta- los postulados en los que se fundaron, y evolucionó hacia las formas clásicas de raigambre hispánica que son las que definen su obra posterior.El otro. (Ilustrado por Ana María Moncalvo).
In-fol. (240 x 330 mm). S. f. Ilustrado con dos aguafuertes originales de Ana María MONCALVO. Ejemplar nominativo nº 38 en papel Fabriano à la cuve , de una tirada total de 57 fuera de comercio, impreso para Enrique Fernández Chelo y firmado por la artista. En rama. Rústica impresa de editor. PRIMERA EDICIÓN. Prístino estado. HELFT, P. 97. Yo es otro . La fórmula de Rimbaud desata para la modernidad una zozobra sin retorno. La escisión entre identidad y alteridad atraviesa desde entonces todas las ramas de la cultura occidental. Borges tensa aún más ese cisma, y de la duda acerca de 'un yo plural y de una sola sombra' , de la laboriosa coexistencia con 'el otro, el mismo' , pasará, isabelinamente, a recordarnos que incluso esa identidad partida está hecha de la materia de los sueños. Después de ésta, su refinada edición original, "El otro" pasaría a formar parte de "El libro de arena" , su última recopilación narrativa.Seis poemas escandinavos. Ilustraciones de Juan Carlos Benítez. (Prólogo del autor),
In-fol. menor (225 x 285 mm). 32 p. Ilustrado con 6 dibujos de Juan Carlos BENITEZ a toda página, coloreados y firmados por el artista y ENRIQUECIDO CON UN DIBUJO Y CUATRO VIÑETAS ORIGINALES a la tinta, el primero firmado y datado "72", añadido en la cubierta del ejemplar impresa en papel anaranjado. Ejemplar nominativo de la TIRADA DE CABECERA DE 30 sobre papel de hilo inglés, fuera de comercio, individualizado por el artista con esta leyenda manuscrita al pie del colofón: "Este ejemplar tiene todos sus dibujos terminados a mano, siendo el más completo de esta única edición. [fdo.]: Juan C. Benítez. 7/12/72". Fina encuadernación jansenista en chagrin texturado negro, lomo liso, títulos dorados; interior de tapas y guardas en moaré gris oscuro; canto superior dorado. Primera edición, con dos poemas inéditos. Prístino estado. EJEMPLAR ÚNICO. HELFT, p. 87. El amor de Borges por la literatura nórdica medieval remonta a un período muy temprano de su biografía y la atraviesa hasta el final de su obra. Poemas, ensayos, artículos e inequívocas referencias en el interior de muchos de sus textos, testimonian esa perdurable fascinación que lo convirtió en el primer escritor de lengua hispánica que logró equiparar lo nórdico con la tradición cultural occidental. Esta exquisita plaquette reúne por primera vez los poemas consagrados al mundo escandinavo que Borges había anticipado en "El otro, el mismo" -1964-: ("Fragmento", "Hengest Cyning", "A una espada en York" y "Snorri Sturluson"), añadiendo dos inéditos que serían incorporados a la edición de 1966 de la misma obra: "A Carlos XII" y "Emanuel Swedenborg".- EJEMPLAR DE GRAN COLECCIÓN.Cantos
n-8º mayor. (5 h.) 335 (3) p.-Retrato del autor grabado en frontispicio. UNO DE LOS 25 EJEMPLARES DE LA TIRADA DE CABECERA EN PAPEL JAPÓN (nº 21). Tirada total de 550 ejemplares. Fina encuadernación francesa en marroquí azul, lomo de cinco nervios, títulos, lugar y fecha al pie dorados; rico borde interior dorado compuesto por motivos vegetales, filetes, puntillados y orlas; doble filete dorado en los cortes, cantos dorados ; estuche de interior afelpado (Pagnant). MUY RARO en esta tirada y condición. La exaltación del clasicismo formal y de la tradición literaria hispana colocan a Calixo Oyuela en un lugar lateral respecto de sus coetáneos de la generación del '80, a la que pertenece sin embargo de pleno derecho. Su rígido preceptismo y su búsqueda de pulcritud formal y lingüística no lograron que su producción poética superara el prestigio que la posteridad le adjudica como severo y prolífico crítico literario y teatral. Cantos es la primera de las cuatro recopilaciones de que consta su poemario, seguida por Nuevos cantos (1905), Cantos de otoño (1923) y Cantos nocturnos (1924). La cuidada edición gestada por Coni, que mereció la exclusividad de una breve y señorial tirada en papel Japón, ofrece la particularidad de incluir composiciones tempranas que el mismo Pablo Coni había editado en una fugaz plaquette y, sobre todo, la Justa literaria que lo enfrentó con Rafael Obligado, altamente representativa de las posturas estéticas que se dirimían en la época. Docente universitario y ensayista de fuste, Calixto Oyuela fue miembro correspondiente de la Real Academia Española y primer presidente de la Academia Argentina de Letras.El Tempe argentino. / Impresiones y cuadros del Paraná. / Tomo único. / (Discurso preliminar de A. Magariños Cervantes),
In-8º menor. 306 (2) p. Fina encuadernación en chagrin borravino, lomo liso, títulos y fecha al pie dorados, interior de tapas y guardas de moaré borravino, canto superior dorado; cubiertas originales impresas en papel azul conservadas, con ligeros deterioros en. un ángulo inferior. PRIMERA EDICIÓN. Dstinguido ejemplar, en impecable estado. PALAU, 302800. No puede sorprender la continuidad de este texto paradigmático de la literatura y la educación nacionales con los ideales y la práctica nacidos dentro de los muros de la "Librería Argentina", el comercio de libros creado por Marcos Sastre que dio albergue al célebre "Salón Literario" y a los jóvenes miembros de la "Asociación de Mayo", los mismos que establecieron las bases de una literatura nacional, enmarcada dentro de las pautas del romanticismo aunque no ajena al progresismo iluminista y a sus cánones pedagógicos. La recuperación del paisaje local, visto a través de una subjetividad siempre apasionada, entronca en El Tempe Argentino con un concepto moral y a la vez "cientificista" de la naturaleza, fórmula que logró un largo arraigo y explica su consagración como texto escolar oficial durante varias generaciones, así como la multiplicación de ediciones hasta muy entrado el siglo XX. La original de 1858, en particular en condiciones de conservación como la del presente ejemplar, es de conocida y señalada rareza.Dogma socialista / de la / Asociación Mayo, / precedido / de una ojeada retrospectiva / sobre el movimiento intelectual en el Plata / desde el año 37.
In 8º mayor (120 x 200 mm). (4 h.) ciii-84 (2 h.) p. Fina encuadernación jansenista en marroquí verde oliva, lomo liso, autor, título, lugar y fecha al pie dorados; interior de tapas y guardas en moaré habano; canto superior dorado; conserva las raras cubiertas originales impresas en papel azul, la anterior con ligeros deterioros en borde y ángulos. Ejemplar distinguido, limpio y de anchos márgenes. RARO. WEINBERG, 71. PALAU, 78249. SABIN, 21772. PRIMERA EDICIÓN de un texto fundamental del desarrollo institucional del país. Poeta, narrador, introductor del romanticismo en el Río de la Plata y ensayista, Esteban Echeverría fue el maestro de una brillante generación de jóvenes argentinos, cuyo liderazgo se ejerció́ a través de su producción literaria y de su compromiso intelectual. Miembro conspicuo, junto con Juan Bautista Alberdi y Juan María Gutiérrez, del Salón Literario de Marcos Sastre, fue el numen de la Asociación de Mayo , creada luego de la prohibición de la primera agrupación, y el redactor de las llamadas Palabras Simbólicas , Creencia de la Joven Argentina o Código de principios que contienen la creencia social de la República Argentina , y que más tarde seria el Dogma socialista. Este ensayo puede considerarse el fundador del liberalismo moderno, que adquiere forma política definitiva para el país en 1880, y guarda una relación directa con las ulteriores Bases de Juan Bautista Alberdi y con el definitivo texto constitucional de 1853.BADAUDERIES PARISIENNES. Les rassemblements. Physiologies de la rue. Observées et notées par Paul Adam, Alfred Athys, Victor Barrucand, Tristan Bernard, Léon Blum, Romain Coolus, Félix Fénéon, Gustave Kahn, Ernest La Jeunesse, Lucien Muhlfeld, Thadée Natanson, Edmond Pilon, Jules Renard, Pierre Veber et Eugène Veek. Prologue par Octave Uzanne. Gravures hors texte de Félix Valloton. Vignettes dans le texte par François Courboin
Pet. in-4º. (2ff.) xii-232pp. Couverture gravée dépliante. Illustré de 33 bois gravés par Félix VALLOTON, dont 30 hors texte, tirés sur papier Japon impérial, et de 120 vignettes dans le texte par François COURBOIN. Tirage unique à 200 exemplaires nominatifs pour les souscripteurs et 20 pour les collaborateurs sur papier Japon à la forme, celui-ci n° 29, imprimé pour Léon CONQUET. EXEMPLAIRE ENRICHI du bulletin d'inscription à la Société des Bibliophiles Indépendants et souscription simultanée au présent ouvrage (le premier publié par la Société), du manifeste de création de la Société elle-même, en triptyque plié signé par Octave Uzanne, et du prospectus de l'ouvrage. Demi-maroquin bordeaux à coins, dos à cinq nerfs richement orné d'entrelacs, pointillés et filets dorés en encadrement ; couvertures imprimées et gaufrées conservées (E. Carayon). Provenance: Léon Conquet (ex libris gravé). CARTERET, 50 : «Édition recherchée ».Paysages et coins de rue.Illustrations en couleurs dessinées et gravées sur bois par Auguste Lepère. Préface de Georges Vicaire
Pet. in-4º.- xii-157 pp. Illustré de 64 compositions en couleurs d'Auguste LEPÈRE dont 4 à pleine page, lettrines, ornements typographiques et culs-de-lampe. Bulletin de suscription relié in fine. L'un des 200 exemplaires sur vélin d'Arches, celui-ci nº 192. Plein maroquin brun clair à long grain, plat supérieur orné d'une composition mosaïquée de maroquin à six couleurs, représentant la Cathédrale de Notre Dame vue de la Seine, entourée d'une composition florale qui reprend le motif décoratif de la couverture dessinée par Lepère ; plat inférieur avec cartouche mosaïqué de maroquin à trois couleurs, enfermant la silhouette du Moulin de la Galette ; dos á quatre nerfs orné d'un bouquet floral mosaïqué de maroquin cerise et vert, titres dorés, date en queue ; large bordure intérieure entourée de filets dorés et mosaïquée de petites fleurs et de fleurons d'angle, enfermant sur chaque doublure une aquarelle originale représentant, la première, un vendeur ambulant, et la seconde un clochard près de la Seine, les deux images entourées d'une composition florale ; gardes de tissu à motifs floraux, doubles gardes de papier peint, filet doré sur les coupes, tranches dorées, couvertures conservées ; étui bordé (G. Levitzky). Bel exemplaire. CARTERET, 341, « La meilleure ilustration de l'artiste, elle est très cotée ».IL PETRARCA. / Di nuovo / ristampato, e diligentemente / corretto
PETRARCA, Francesco In-12º.- 333 (15) p.- Capitales historiadas y encabezamientos grabados. Encuadernación del siglo XVIII en becerro pulido, tapas enmarcadas por orla en seco con florones de ángulo, lomo de cuatro nervios, ornado con hierros, florones y filetes dorados, títulos dorados sobre tejuelo verde, cantos aladrillados, cortes con orla dorada. Lomo con algún desgaste en el compartimiento superior. Procedencia: Sir Tho.s Neave Bar.t (ex libris). Originales, clandestinas, reproducidas, ilustradas, comentadas, bilingües, in-folio e in-4º, la bibliografía de las ediciones del Cancionero de Petrarca es tan numerosa como la influencia que ejerció sobre su posteridad literaria. Creó, tal vez a su pesar, una corriente poética bautizada con su nombre. El petrarquismo impregnó las literaturas de Italia, España, Francia e Inglaterra, y el soneto, el endecasílabo y la figura de la mujer idealizada impregnaron hasta el siglo XVII las páginas de los poetas más altos de cada una de ellas. El franco-italiano Vincenzo Valgrisi, uno de los impresores más prestigiosos y prolíficos del Renacimiento, fue uno de sus editores más conspicuos, habiendo publicado no menos de cuatro ediciones de la obra del humanista aretino. Entre ellas, la presente, en formato "de bolsillo", que debió de haber acompañado el cruce del Mediterráneo de los mercaderes sabedores de la fama del Petrarca, o de pasajeros locales de las incipientes postas, algo más confortables que las cabalgaduras o la mera marcha a pie La edición está encabezada por una extensa biografía del poeta, escrita por el mayor de sus comentadores, Alessandro Velutello, y aún conserva la marca y pie de imprenta originales del impresor, antes de que sufriera la censura inquisitorial que lo obligó a eliminar el nombre del protestante Erasmo, de la "bottega" donde desempeñaba su tarea tipográfica. Rara edición, de la que se conocen escasos ejemplares.- $1,500
- $1,500
PROA. (Directores: Jorge Luis Borges, Brandán Caraffa, Ricardo Güiraldes, Pablo Rojas Paz. Desde el n° 13: Jorge Luis Borges, Francisco Luis Bernárdez y Brandán Caraffa).
In-8°.- 15 números (agosto 1924 - enero 1926). Rústica original. Deterioros menores en las cubiertas de cinco de los números, algo más acentuados en el nº 1; por lo demás, excelente estado. COLECCION COMPLETA. Rara. LAFLEUR- PROVENZANO-ALONSO, p. 171. En la década de 1920, los grupos que protagonizaron ese período fundacional de la literatura argentina moderna, apelaron a las publicaciones periódicas como el instrumento fundamental de enunciación, debate, diferenciación y afianzamiento de sus identidades y propósitos estético-culturales. Los raros, Prisma, Proa, Claridad, Los pensadores, Inicial, Martin Fierro, Valoraciones, Revista de America, Síntesis, componen la brillante constelación de revistas en las que vanguardistas de distinto signo desplegaron su profunda convicción en el carácter transformador, y hasta revolucionario, de la palabra escrita. Entre todas ellas, la segunda época de PROA, sucesora del legendario tríptico del mismo nombre, destaca como una suerte de síntesis superadora entre la iconoclasia inicial de unos jóvenes todavía arrogantes y el inicio de una madurez conciliadora que sin embargo no abandona sus principios primordiales. La mera enunciación de los nombres de sus fundadores y colaboradores demuestra la coherencia y amplitud de un proyecto que se propone dar a todos los jóvenes (mas alla de un limite biológico) una tribuna serena y sin prejuicios : Jorge Luis Borges, Alfredo Brandán Caraffa, Pablo Rojas Paz, Ricardo Güiraldes(fundadores y directores); Macedonio Fernandez, Leopoldo Marechal, Roberto Arlt, Raul Gonzalez Tuñón, Norah Borges, Oliverio Girondo, Pablo Neruda, Xavier Villaurrutia, Federico Garcia Lorca, Ramón Gómez de la Serna, Guillermo de Torre, Benjamin Jarnès, Jules Supervielle, Saint-John Perse y, entre otros muchos otros, James Joyce, en la primera traducción al español de un fragmento de su Ulysses, acometida, como podía presumirse, por el propio Jorge Luis Borges. Los 15 números que la revista alcanzo a publicar son una rara avis en el mercado comercial y su aparición generalmente adolece de la falta de los dos agónicos números finales, de tirada mucho mas reducida que el resto, debido a las dificultades financieras y el desanimo que comenzaron a sacudir a aquella ufana proa que pronto abandonaría su travesía: No insistamos. ¿Que puede hacer Proa en Buenos Aires sino lastimarse contra los adoquines? ¡Adiós Buenos Aires que te quedas sin Proa! (Ricardo Güiraldes, en carta a Jorge Luis Borges y Brandán Caraffa, en agosto de 1925, dando fin a su intervención).- $12,000
- $12,000
Interlunio. Aguafuertes de Lino Spilimbergo.
GIRONDO, Oliverio In-4° menor.- (82) p.- Ilustrado con 11 aguafuertes originales de Lino SPILIMBERGO, tiradas por el propio artista.- UNO DE LOS 4 EJEMPLARES FUERA DE COMERCIO, idénticos a los XIV de la tirada de cabecera, impresos en papel Fabriano y acompañados por una suite de las aguafuertes, firmadas por el artista.- DEDICATORIA MANUSCRITA DEL AUTOR, estrictamente contemporámnea: "A Pablo Díaz, por su desinteresada, eficaz y estoica colaboración en este libro, con nuestra gratitud y nuestra amistad", firmada conjuntamente por Oliverio Girondo y Lino Spilimbergo, datada "Bs. As., 31-12-1937".- Al pie de la mención "fuera de comercio" del colofón, nota manuscrita del autor puntualizando "que no se menciona en el Testimonio por estar destinado a la imprenta. Propiedad de Pablo Díaz. [fdo.] Oliverio Girondo".- Impecable encuadernación jansenista en marroquí negro, lomo liso, títulos dorados, cubiertas y lomo originales conservados; estuche bordeado de interior afelpado (Lucie Weill). Prístino estado. PRIMERA EDICIÓN. EJEMPLAR PRECIOSO. COLOMBO, 65.- $9,000
- $9,000
Colores del júbilo. Poemas.: https://rarebookinsider.com/rare-books/colores-del-jubilo-poemas/